《法國總統馬克宏-非常完美的年輕人》



看馬克宏如何以39歲菜鳥之姿，

擊敗法國政壇諸多驍勇善戰老將



★繁體中文版獨家代理

★法國史上最年輕總統政治歷程紀實



「因為我想要當總統，

我瞭解你們，而且愛你們。」－埃曼紐耶爾?馬克宏，土隆造勢大會-2017年2月18日



法國總統當選人馬克宏是非典型的社會菁英，他擁有與眾不同的成長歲月，成年之後在愛情婚姻與政治之路陸續打破常規，且掌握時代巨變的浪潮乘勢而起，創造法國正堂新時代。



馬克宏的商業顧問明克(Alain Minc)表示：「命運來敲門時，他有足夠的勇氣加以善用。他才華橫溢且幸運。那正是拿破崙(Napoleon Bonaparte)對他手下將軍的要求。才華與運氣。」



書中真實呈現馬克宏的人生與政治歷程，形同精神領袖的外婆、令人驚呼的不可思議的盟友清單，再來，因為是如同人生紀錄，當然少不了他廣為人知烏日區水晶店，與相差24歲師生戀的太太的羅曼史。



賞心悅目的外型，頂交的教育背景與官僚的亮麗形象的馬克宏，雖備受矚目，卻一向保有其神秘感。他到底在想什麼？一路走來的努力與生命獨特之處將在此書一一揭開。

• 
  
  

  作者介紹

  
  
  
  
  
  
  安．馥御妲（Anne Fulda）
  
  
  
  法國知名女記者。
  
  
  
  1963年出生於巴黎，畢業自巴黎高等政治學院。1991年進入法國右派大報 « 費加洛報 » (Le Figaro) 工作，是對法國右派政治有深入研究的資深政治記者。曾為法國前總統席哈克作傳 « 眾星拱月的總統 »。2005年秋至2006年春，曾與時任內政部長的法國前總統薩科齊交往。
  
  





• 
  
  

  譯者介紹

  
  
  
  
  楊顥
  
  
  
  法國在台協會 學術合作暨文化處 專員助理
  
  
  
  台灣大學經濟學士。曾赴巴黎高等政治學院碩士班交換。2015至2017年，於法國在台協會文化處工作。2017年秋季開始，赴巴黎專研戲劇。本書為其首部譯作。
  
  
  
  

法國總統馬克宏-非常完美的年輕人－目錄導覽說明

• 
  
  序曲 - 「埃曼紐」想要...
  
  
  
  一 神的兒子
  
  二 埃曼紐與曼奈特，「我只愛你」
  
  三 活著去愛
  
  四 布姬特，唯一
  
  五 他與文字
  
  六 誘惑
  
  七 師父與大哥
  
  八 舞台上的家庭，體制下的小孩
  
  九 上流文化與媒體八卦
  
  十 政治幽浮
  
  
  
  後記-森林王子毛克利，或大象巴巴
  
  

序曲



「埃曼紐」 （Manu）想要...



「埃曼紐耶爾?馬克宏？他有點像變種人。」變種人。用這個詞幫他定調的，也是這方面的代表，米歇爾?維爾貝克（Michel Houellebecq）。2017年1月，遇到有人問他，怎麼看這位無人預料會問鼎總統寶座的候選人，這位《無愛繁殖》（Les Particules élémentaires, 1998）的作者坦承他的困惑：「他很奇怪，沒人知道他從哪來的」，接著繼續說：「我曾經試著和他一起接受訪問...老實說，要讓那些很會說話的人，真的說些什麼，或是說出任何真話，很難。」



一如往常，維爾貝克一針見血。除了賞心悅目、笑容可掬的外型，以及在共和國幾所頂尖學院培養出來、技術官僚光鮮亮麗的形象，真實的埃曼紐?馬克宏，不可捉摸。

1. 「神的兒子」

他在季斯卡（Giscard）任期內出生……1977年。這一年，馮索瓦絲?克勞斯特雷（Fran?oise Claustre）在查德監禁2年後，於一月重獲自由。龐畢度中心開幕。賈克?席哈克（Jacques Chirac）被選為巴黎市長。協和式客機首次在巴黎與紐約間對飛，但同時，世界也失去了賈克?普維（Jacques Prévert）、弗拉基米爾?納博科夫（Vladimir Nabokov）、格魯喬?馬克思（Groucho Marx）、艾維斯?普里斯萊（Elvis Presley）、查理?卓别林（Charlie Chaplin）等人。就在卜卡薩（Bokassa）自行在中非共和國稱帝、舉辦登基大典後不久。艾曼紐讓米歇?菲德烈克?馬克宏在12月21日於亞眠市（Amiens）首次發出生命中的驚嘆。

這個小埃曼紐並非頭頂王冠、手持權杖出生。但也相去不遠。因為他備受期待、非常高的期待，其中混合了激動與擔憂。事實上，在他出生一年多前，他的父母剛失去一個小女嬰。一個連名字都來不及取就死產的孩子。她沒有葬禮。她的母親也沒有心力為她哀悼，因為自己都差點因妊娠血毒症失去性命。

因此，這個12月21日，一切陰霾皆隨風消散！在10點40分，一切都被忘得一乾二淨。生命重現了歡愉，馮索瓦絲與讓米歇?馬克宏（Jean-Michel Macron）這對快樂的父母決定為他們的嬰兒起名埃曼紐耶爾(以下會以「埃曼紐」簡稱)。為什麼？「不為什麼，」，爸爸這麼說「我們覺得它很美。」之後不久一位後到產房來的牧師跟他們說，這個名字是從希伯來文的名字演變過來的，「意思是，神的兒子」。（猶太先知以賽亞，在耶穌出現7世紀以前，以此為救世主命名）

神的兒子……多麽美妙的巧合：即便馮索瓦絲?諾格-馬克宏（Fran?oise Noguès-Macron）不是信徒，在聽她提到整件事的時候，還是感覺得出來，她將這個孩子視作上天的贈禮。她承認，「在這些痛苦的時刻過後，艾曼紐的誕生，的確帶來極大的幸福。」